CRIANÇAS DO JI DO BAIRRO RECEBEM O GRUPO DO PROJETO COMENIUS

Hoje, as crianças do Jardim de Infância do Bairro, vestidas com trajes tradicionais do nosso folclore, brilharam novamente ao atuarem para os professores do projeto Comenius. Dançaram o “Indo eu a caminho de Viseu” e cantaram o “Alecrim aos molhos”. No fim, ofereceram um raminho de alecrim a cada um dos professores convidados e tiraram uma foto, com todos eles, para mais tarde recordar….

as educadoras Margarida Rodrigues e Cristina Silva

RECEÇÃO AOS PROFESSORES DO PROJETO COMENIUS

No dia 21 de janeiro, as crianças do Jardim do Bairro participaram na receção aos professores estrangeiros do projeto Comenius.

Vestidos com trajes tradicionais do nosso folclore, disseram-lhes bom dia em francês, inglês e alemão e, de seguida, cantaram uma pequena canção mimada em inglês. Depois, atuaram com a dança de roda Indo eu a caminho de Viseu e finalizaram com a canção Alecrim aos molhos, tendo cada criança oferecido um raminho de alecrim a todos os professores estrangeiros. A delegada do grupo visitante recebeu, ainda, um documento com a explicação científica sobre a planta aromática.

Terminada a atuação, as crianças agradeceram, despediram-se nas três línguas e ficaram encantadas por verificarem que os professores visitantes também sabiam algumas palavras em português, como obrigado e adeus, embora com uma pronúncia diferente.

Foi uma experiência muito enriquecedora e que deixou sorrisos abertos em todos os rostos.

Queremos agradecer à professora Guiomar este convite/desafio e desejar que este intercâmbio continue a ser um sucesso.

Educadora Cristina

PROFESSORES DO PROJECTO COMENIUS NA EB1 DA IGREJA

Os professores gregos, italianos e espanhóis que nos visitaram no âmbito do projecto Comenius também estiveram na EB1 da Igreja, Escapães. Os alunos fizeram pesquisa sobre estes países que resultou nestes trabalhos.

PROFESSORES DA GRÉCIA, ITÁLIA e ESPANHA VISITAM O NOSSO AGRUPAMENTO

No âmbito do projecto Comenius, professores espanhóis, gregos e italianos estiveram uns dias entre nós (entre 8 e 13 de Outubro) e conheceram a nossa realidade. Na Escola EB1 da Carvalhosa, uma das escolas visitadas, foram muito bem recebidos pelas professoras e pelos alunos que registaram, assim, o acontecimento:

"Hoje foi um dia muito especial na nossa escola. Recebemos professores vindos de vários países: da Grécia, da Itália e da Espanha.
Na nossa escola fizemos uma exposição com as diferentes bandeiras em papel crepe e com os hinos destes países. Os nossos convidados gostaram muito. Nós também cantámos o hino nacional e uma canção “Save the Planet” que foi inventada por todos os alunos e professores desta escola.
Foi um verdadeiro espetáculo!
Conseguimos dizer nas várias línguas «bem-vindos» e ficámos muito felizes por participar neste Projeto Comenius.
Agora, gostaríamos de ir visitar todos estes países e descobrir mais coisas sobre eles…

(Texto elaborado pelos alunos do 2ºano da EB1 da Carvalhosa)

A escola elaborou, também, um livro enorme que preencheu com as pesquisas feitas sobre os países envolvidos no projecto.