OS LUSÍADAS, NA VISÃO

A revista Visão começou a publicar Os Lusíadas para toda a família. A coleção será composta por 10  livros que incluem contos de José Luís Peixoto inspirados em cada canto do poema épico de Luís de Camões.

Ler mais aqui 

DIA DE PORTUGAL, DE CAMÕES E DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS

Para comemorar este dia, nunca é de mais ler, reler e lembrar o grande poeta que foi Luís de Camões e a projeção que deu a Portugal com "novo engenho ardente", "com som alto e sublimado" e com "um estilo grandíloquo e corrente".

Alguns dos livros que espelham a sua vida e obra podem ser lidos e/ou requisitados na BE (ver catálogo informático). Destacamos, no entanto, este de Maria Alberta Menéres, Camões, o super-herói da língua portuguesa.

AUDIOLIVROS

Os Lusíadas em audiolivro.

No site LibriVox, encontra uma plataforma de audiolivros de domínio público e pode fazer o download de todos os áudios.

DIA DE PORTUGAL E DE CAMÕES

"Ler Camões é mergulhar no que a nossa língua tem de mais belo e mais profundo e, portanto, é enriquecer o nosso conhecimento e utilização da língua que é também um instrumento importante para fazer face aos problemas".
Palavras do poeta Vasco Graça Moura, na véspera do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades.
Quando dará Portugal nova motivação para outra epopeia tão grandiosa como a de Luís de Camões?

"As armas, e os barões assinalados
Que, da Ocidental praia Lusitana,
Por mares nunca dantes navegados,
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;

E também as memórias gloriosas
Daqueles Reis que foram dilatando
A Fé, o Império, e as terras viciosas
De África e de Ásia andaram devastando;
E aqueles que por obras valerosas
Se vão da lei da Morte libertando:
Cantando espalharei por toda a parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.

Cessem do sábio Grego e do Troiano
As navegações grandes que fizeram;
Cale-se de Alexandro e de Trajano
A fama das vitórias que tiveram;
Que eu canto o peito ilustre Lusitano,
A quem Neptuno e Marte obedeceram.
Cesse tudo o que a Musa antiga canta,
Que outro valor mais alto se alevanta."

Os Lusíadas (Proposição)

LUÍS DE CAMÕES

Porque, hoje, se comemora o Dia de Camões...

... recomenda-se um livro delicioso para os mais jovens começarem a ler e a amar o nosso grande poeta Luís de Camões, com organização de José António Gomes e ilustrações de Ana Biscaia.

NOVIDADES NA BE

 

A BE adquiriu mais dois livros que se encontram na estante à tua espera.

O livro de Maria Alberta Menéres apresenta-nos Luís de Camões: a sua vida, da qual pouco se sabe com certezas, e a grandeza da sua poesia.

O livro de João Pedro Mésseder é uma colectânea de poemas sobre o tema da árvore. São várias as espécies poeticamente retratadas: oliveira, ciprestre, salgueiro, nespereira, ácer, framboyan, palmeira, sobreiro, plátano convivem neste livro onde são louvadas e onde "transmitem um nunca acabar de sensações."

OS LUSÍADAS

Os Lusíadas narrados aos jovens, é o último livro de José Jorge Letria, publicado em Maio de 2009, e uma forma de dar a conhecer aos jovens a maior obra da Literatura Portuguesa. Segundo escreveu o autor, no prefácio, esta é uma adaptação da obra de Camões e segue a ordem imposta pelos dez cantos do texto original. Apesar de ser uma narrativa em prosa corrente, o autor teve "a preocupação de elevar o tom da narrativa, em algumas passagens, à solenidade que caracteriza Os Lusíadas".

Este livro vai fazer parte das Olimpíadas da Leitura 09/10 que vão iniciar no próximo dia 1 de Outubro, uma actividade de parceria da BE e dos grupos disciplinares de Língua Portuguesa (2º e 3º ciclos).

Um livro à espera de leitores, na estante expositora das novidades!

10 DE JUNHO - DIA DE CAMÕES

Com a "Carta de amor a Luís de Camões", incluída neste livro que contém três histórias de amor, Sofia Ester ganhou um prémio (4º Concurso Nacional de Jornalismo Juvenil). O livro foi levado para uma aula de Língua Portuguesa, do 9ºA, e a carta foi lida aos alunos que iam começar a estudar Camões e Os Lusíadas.
Desafiados a, também eles, escreverem uma carta a Luís de Camões, como forma de mostrarem os seus conhecimentos após a pesquisa, assim o fizeram e boas cartas foram escritas.
Em homenagem ao nosso grande poeta, aqui fica a carta que a Sandra Santos escreveu, em nome de Luís de Camões, como resposta à Leonor Santos, a personagem de Sofia Ester.

Paraíso, 23 de Janeiro de 2009

Querida Leonor:
Sei que escreveste esta carta em vão, não esperando resposta, mas os Mensageiros do Paraíso encontraram-na a vaguear pelo mar e entregaram-ma. Como é gratificante saber, depois de tantos anos, que há alguém a pensar em mim e a reconhecer o meu trabalho. O medo de perder a minha valiosa Epopeia, naquele mar ingrato, e que ninguém a pudesse ler, foi horrível. Pois, afinal, foi através dela que tive sucesso e vejo, como dizes na tua carta, que nos teus dias todos conhecem a minha obra ou pelo menos já ouviram falar nela. Poder dar a conhecer o meu trabalho, a História de Portugal, é simplesmente honroso.
És uma menina muito inteligente e culta que demonstra conhecimento de todas as minhas viagens, de toda a minha vida. Na tua carta, falas na minha viagem à Índia, à Europa e à minha passagem por Lisboa, Cascais e até Coimbra. Sim, foi em Coimbra que eu estudei e aprendi muitas coisas e tive a oportunidade de aprofundar a minha cultura. Todas as viagens que fiz enriqueceram-me tanto! Contudo, foi claramente graças aos meus estudos, em Coimbra, que tive a oportunidade de ler maravilhosos livros escritos por maravilhosos escritores, nomeadamente Virgílio, Homero, Horácio e muitos mais, que contribuíram imenso para que eu pudesse escrever Os Lusíadas. Desde pequeno que me habituei a ver estátuas de heróis por vários lados e, pelo que dizes na tua carta, eu próprio me tornei um herói e fizeram uma estátua a honrar-me. Que maravilha!
Tive também a oportunidade de conhecer um grande homem, o Mestre Gil Vicente. Ainda me lembro de assistir a algumas das suas peças de teatro que me marcaram tais como Auto da Índia e Auto da Fama. Duas peças únicas que me encantaram.
Bem, a minha vida não conteve apenas episódios felizes, como sabes. Fui para a guerra e lá perdi o meu olho. E, desgraça atrás de desgraça, cometi uma loucura e fui preso. Tive a sorte de o senhor a quem atingi com a minha espada me desculpar e, saído da cadeia, parti para a Índia.
Conheci o Adamastor, em quem me revejo, uma criatura fantástica que trouxe muitos pesadelos a imensos marinheiros. Ao passar por África, comecei a estruturar a minha epopeia e, chegado à Índia, comecei a escrever a dedicatória ao rei D. Sebastião. Concluí a minha obra e fui para Lisboa com um único propósito: publicar os Lusíadas. Em 1572, o sonho concretizou-se. Os Lusíadas foram publicados.
E isto foi a minha vida, querida Leonor. Agradeço o amor que tens por mim, por tudo o que fui e sou. Ficarei à tua espera, aqui no Paraíso.
Com eterna amizade,

Luís de Camões

SOBRE LUÍS DE CAMÕES E OS LUSÍADAS

Os alunos de 9º ano estão, nesta altura do ano, a estudar a grandiosa obra de Luís de Camões, Os Lusíadas. Para adquirirem bons conhecimentos, só com bons livros. E eles estão na BE, numa estante à espera de leitores.
Consulta-os e vive a grande aventura dos Descobrimentos!

"Chamo-me… Luís de Camões. À minha Pátria também eu erguera «um monumento mais duradouro que o bronze». À língua portuguesa eu a havia guindado ao cume imortal da expressão escrita - a epopeia."
in, Luís de Camões, Zacarias Nascimento

Além dos livros, a BE possui dois CDRom onde se pode encontar mais informação:

• Os Lusíadas bit a bit, Porto Editora
• Vida e obra de Luís de Camões, Porto Editora

DIA DA CAMÕES

Mais um ano a comemorar o maior poeta da língua portuguesa, um imortal que constantemente é citado. Um dos grandes portugueses e um dos grandes poetas da Humanidade, deixou uma magnífica obra poética cheia de sabedoria e sensibilidade. Morreu há 428 anos mas não perdeu a actualidade, como demonstra este seu poema.

Ao desconcerto do Mundo

Os bons vi sempre passar

No Mundo graves tormentos;

E pera mais me espantar,

Os maus vi sempre nadar

Em mar de contentamentos.

Cuidando alcançar assim

O bem tão mal ordenado,

Fui mau, mas fui castigado.

Assim que, só pera mim,

Anda o Mundo concertado.

• Para saber mais sobre o poeta, aconselho um livro já aqui publicitado, em 22 de Dezembro de 2007, Barbi Ruivo, o meu primeiro Camões, de Manuel Alegre.
• Para melhor compreender a sua magistral epopeia, Os Lusíadas, recomenda-se a leitura das suas adaptações em prosa por João de Barros e/ou Amélia Pinto Pais.

Bom feriado e melhores leituras!